6月16日下午，中國社會科學院外國文學研究所鍾誌清研究員應邀在yl6809永利官網做題為“以色列作家的曆史書寫與記憶建構：從《以色列：一個奇跡國家的誕生》談起”的線上講座。本場講座由yl6809永利官網教授、副院長胡浩主持。

鍾誌清從解讀以色列研究領域具有代表性的通史著作《以色列：一個奇跡國家的誕生》展開講座，她對該書的特點及影響進行了介紹，並對其內容和文本進行了解讀，認為這是一部將以色列作家的文學敘事應用到曆史書寫中，由此豐富曆史敘事並建構民族記憶的成功著作。她按照以色列曆史發展進程講解了以色列民族文化的形成、伊休夫的社會文化精神、變化社會中的文化與規範。鍾誌清借助作家伊茲哈爾描述的中東戰爭中人們的道德困境指出：曆史學家必須在道德壓力之下行動，來修複民族記憶或人類記憶。曆史學家要做的不隻是填補記憶空白，更要不斷挑戰那些保存完好的記憶。鍾誌清指出，伊茲哈爾的小說《黑澤廢墟》，展現了難民問題、巴以衝突等多重複雜情境，試圖指出中東百年困境的本質，揭露歐洲國家在曆史問題上扮演的角色。鍾誌清認為，伊茲哈爾《黑澤廢墟》的電視腳本重構了以色列一批知識分子的價值取向。相比小說而言，影片表現得更加柔和。盡管影片中折射的戰爭曆史已經成為過去，但曆史學家、文學家、知識分子和普通大眾對戰爭的解析並未完成。

此外，鍾誌清在講座中詳細介紹了約書亞、奧茲、格羅斯曼等作家的著作。約書亞在《麵對森林》中通過對受到壓抑的以色列阿拉伯人的描述，展現了巴勒斯坦人在以色列失聲的現實，作品充滿著具有良知的以色列人對曆史的反思，反映出人們對巴以兩個民族和平前景的期待。奧茲在《愛與黑暗的故事》中回顧了父母兩大家族漂泊不定的歐洲經曆，通過父子衝突、與阿拉伯人的接觸等故事段落，以小見大，刻畫了新希伯來人麵對未來的猶疑以及個體與民族生存之下的阿猶衝突。在《到大地盡頭》中，格羅斯曼通過中年以色列女子奧拉的關係網展開敘述，將國族敘事融合於文學想象和殘酷現實中。本書因其現實回響而具備獨特的意義，體現了人道主義者呼喚和解與和平的願景。

鍾誌清研究員長期耕耘於希伯來文學研究領域，學術成果豐碩。本場講座她舉例詳實，分析細致，用獨特的文學閱讀視角勾連文史研究，說明了文學創作與曆史研究之間相互映襯的關係。講座結束後，她與參加講座的師生進行了深入的交流和互動，認真解答了師生提出的問題。