為提高師範生的教學技能，增強師範生的實踐能力，促進我院師範專業人才培養，4月6日下午，河南大學外語學院教授、博士生導師張璟慧應邀在yl6809永利官網二樓會議室做題為《“莊周夢蝶”：戲劇表演式教學及其啟示》的講座。此次講座是“文瀾”師範教育課堂第一講，由yl6809永利官網閔祥鵬教授主持。
張璟慧教授從教授的實踐類課程講起，巧妙地借用莊周夢蝶的典故，詳細介紹了戲劇表演式的教學以及這種教學所帶來的啟示。她講到，實踐類的課程采用的授課方式為戲劇表演，目的是讓學生們在課堂上最大程度地受到模擬實戰的鍛煉。學生們身臨其境，忘記自己是莊周的本來身份，而恍然進入變為蝴蝶，即實戰口譯課堂上的角色。 接著，她從外語學院課程設置的角度出發，介紹了外語學院師範專業的英語口譯課及職業要求。隨後，張璟慧教授分享了她本人的外事經驗、口譯實踐經驗與教學。接著，她重點講述了戲劇表演式的教學方式，即通過場景的設計，讓每一位同學身臨其境地發揮主觀能動性，學會設計教學表演、團隊協調合作，在課堂上自然而然地扮演他的角色。最後，張璟慧教授講述了戲劇表演式教學的啟示與收獲。一是凡事敢想敢做敢創新；二是在戲劇表演式的口譯教學中，學生們的全麵的能力得到了提升；三是學生通過自主學習和表演使思維更加縝密。
張璟慧教授通過講解戲劇表演式教學及其啟示，介紹了創新型課堂教學方式，在場師生受益匪淺。本場講座不僅有助於師範生提高教學技能和實踐應用能力，明確專業素養的要求，而且進一步推動了我院師範生人才培養工作，推動我院師範教育發展。
